When using Uniform data types to pull data from another system, there is no indication in UI where the data types are used. You can use Uniform CLI to achieve this by following the steps below.
The scenario below is based on the Uniform sync command. Make sure this is configured in your project: https://docs.uniform.app/docs/guides/cli/commands/sync